As edições das obras de Leibniz

Para uma história da “longa história” da edição dos textos de Leibniz, ver Poser. Sisyphus at Work: The Leibniz Edition, The Kaiserreich and Divided Germany. Minerva 42, 2004: 379–392.

A edição da Academia (Gottfried Wilhelm Leibniz: Sämtliche Schriften und Briefe. Ed. Preussischen (later: Deutsche) Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Darmstadt/Leipzig/Berlin: Akademie-Verlag, 1923-) pretende publicar todas as obras de Leibniz, e está programada para ter 120 volumes, divididos da seguinte forma:

Série I: Correpondência Política, Histórica e Geral (15 volumes publicados, abrangendo até setembro de 1698)

Série II: Correpondência Filosófica (um volume publicado, abrangendo até 1685. Esta série encontra-se inativa)

Série III: Correspondência Matemática, Científica e Tecnológica (quatro volumes publcados, abrangendo até 1690)

Série IV: Escritos Políticos (três volumes publicados, abrangendo até 1689)

Série V: Escritos Históricos (nenhum volume publicado. Esta série encontra-se inativa)

Série VI: Escritos Filosóficos (quatro volumes publicados, abrangendo até 1690, mais o volume 6 contendo os Novos ensaios)

Série VII: Escritos Matemáticos, Científicos e Tecnológicos (dois volumes publicados, abrangendo até 1676)

Dado o caráter incompleto da edição da Academia, as seguintes obras ainda são fundamentais para o trabalho com Leibniz: Algumas estão disponíveis na rede (vide bibliografia)

- Textes inédits d'après des manuscrits de la Bibliothèque provinciale d'Hanovre. Ed. Gaston Grua. 2 vols. Paris, 1948; repr. New York: Garland, 1985.

- Leibnizens Nachgelassene Schriften: Physikalischen, Mechanischen und Technischen Inhalts. Ed. E. Gerland. Leipzig, 1906; repr. New York: Johnson Reprint Corp., 1973.

- Opuscules et fragments inédits de Leibniz. Ed. L. Couturat. Paris, 1903; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1961.

- Der Briefwechsel von Gottfried Wilhelm Leibniz mit Mathematikern. Ed. C.I. Gerhardt. Berlin, 1899; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1962.
- Der Briefwechsel des Gottfried Wilhelm Leibniz in der Königlichen Öffentlichen Bibliothek zu Hannover. Ed. E. Bodemann. Hannover, 1895; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1966.

- Mittheilungen aus Leibnizens ungedruckten Schriften. Ed. Georg Mollat. Leipzig, 1893.

- Die Leibniz-Handschriften der Königlichen Öffentlichen Bibliothek zu Hannover. Ed. E. Bodemann. Hannover, 1889; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1966.

- Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz. Ed. C.I. Gerhardt. 7 vols. Berlin, 1875-90; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1978.

- Die Werke von Leibniz. Reihe 1: Historisch-politische und staatswissenschaftliche Schriften. Ed. O. Klopp. 11 vols. Hannover, 1864-84.

- Briefwechsel zwischen Leibniz und Christian Wolff. Ed. C.I. Gerhardt. Halle, 1860; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1963.

- Nouvelles lettres et opuscules inédits de Leibniz. Ed. L.A. Foucher de Careil. Paris, 1857; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1971.

- Lettres et opuscules inédits de Leibniz. Ed. L.A. Foucher de Careil. Paris, 1854; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1975.

- Leibniz' Mathematische Schriften. Ed. C.I. Gerhardt. 7 vols. Berlin, 1849-63. Leibnizens gesammelte Werke. Ed. G.H. Pertz. 4 vols. Hannover, 1843-47.

- God. Guil. Leibnitii Opera philosophica quae exstant Latina, Gallica, Germanica omnia. Ed. J.E. Erdmann. Berlin, 1839-40; repr. Aalen: Scientia Verlag, 1974.

- Gothofredi Guillelmi Leibnitii Opera Omnia. Nunc primum collecta.... Ed. L. Dutens. 6 vols. Geneva, 1768; repr. Hildesheim: Georg Olms, 1989.
- Oeuvres philosophiques latines et françoises de feu M. Leibniz. Ed. R.E. Raspe. 7 vols. Amsterdam, 1765.

Leibniz em Português

- O volume da coleção os pensadores em formato 16x23 (antigo), contém:
Discurso de Metafísica.
Monadologia.
O que é idéia.
Correspondência com Clarke.
Origem Primeira das Coisas
Novos Ensaios sobre o entendimento humano.
(Convém ressaltar que algumas edições nesse formato não trazem o Livro II dos Novos Ensaios. As edições mais recentes, em 14x21 trazem os Novos Ensaios na íntegra, mas não o restante dos textos)

- Discurso de Metafísica e outros textos. São Paulo: Martins Fontes. 2004.

- Monadologia. Trad. e notas: Remy de Souza. Salvador: FCFB. 1965.
- Protogaea: uma teoria sobre a evolução da Terra e a origem dos fósseis. São Paulo: Plêiade/Fapesp. 1997.
- Sistema Novo da Natureza e da Comunicação das Substâncias e outros textos. Trad. e org: Edgar Marques. Belo Horizonte: Ed. UFMG. 2002.
- Correspondência com Arnauld. Trad.: Viviane de Castilho. sd.sl (digitado).